Czwartek, 28 marca 2024

Dzień proklamacji Hangul

6 stycznia 2022

Koreański jest wyjątkowym językiem. Wiele osób może myśleć, że jest on bardzo blisko spokrewniony z językiem chińskim lub japońskim, ze względu na bliskość. W rzeczywistości koreański ma nietypową etymologię jako izolat językowy. Oznacza to, że nie ma on genetycznego powiązania z żadnym innym językiem. Koreański jest największym izolatem językowym na świecie! Należy jednak zaznaczyć, że chociaż języki koreański i chiński różnią się pod względem struktury gramatycznej, większość koreańskiego słownictwa pochodzi od słów chińskich.

Jedną z rzeczy, która sprawia, że język koreański jest wyjątkowy, jest koreański alfabet, znany jako Hangul. Koreański alfabet składa się z 24 liter. Litery te tworzą sylaby, za pomocą których język koreański jest zapisywany.

HISTORIA ALFABETU KOREAŃSKIEGO

Czas na krótką lekcję historii! Podczas panowania dynastii Joseon, król Sejong (znany jako Sejong Wielki), zlecił grupie uczonych, znanych jako Sala Godnych. Jednym z ich zadań było wymyślenie alfabetu, który reprezentowałby język koreański. Zakończenie tego projektu nastąpiło między 1443 a 1444 rokiem. Miało to pomóc w promowaniu umiejętności czytania i pisania. (Wykształcona elita używała klasycznych znaków chińskich, zwanych hanja, do zapisywania znaczenia koreańskiej mowy).

Używanie hangulu było przez następne stulecia oprotestowywane przez koreańską elitę literacką. W XVI i XVII wieku zaczął się on pojawiać w literaturze. W latach 1910-1945 Korea była kolonią Cesarstwa Japonii. W tym czasie Japonia zarządziła obowiązkowe uczęszczanie koreańskich dzieci do szkół publicznych. Hangul był po raz pierwszy nauczany w formalnych warunkach.

Trwało to do 1938 roku, kiedy to Japonia zakazała nauki języka koreańskiego w szkołach oraz wszelkich publikacji w języku koreańskim (w ramach próby asymilacji Koreańczyków). Po zakończeniu II wojny światowej, po odzyskaniu przez Koreę niepodległości, Hangul został przyjęty jako oficjalny alfabet koreański.

DZIEŃ KU CZCI ALFABETU KOREAŃSKIEGO

Dzień Alfabetu Koreańskiego jest ważnym świętem narodowym i kulturalnym dla Koreańczyków. Obchodzone jest 9 października w Korei Południowej i 15 stycznia w Korei Północnej. Święto upamiętnia wynalezienie alfabetu Hangul i ogłoszenie go oficjalnym alfabetem języka koreańskiego. W Korei Południowej święto znane jest jako Dzień Proklamacji Hangul. W Korei Północnej święto znane jest jako Dzień Chosŏn'gŭl.